En todas partes el desarrollo del Estado moderno comienza cuando el príncipe inicia la expropiación de los titulares “privados” de poder administrativo que existen a su lado: los propietarios individuales de medios de administración y de guerra, de recursos financieros y de bienes políticamente utilizables de toda especie. Todo este proceso es completamente análogo al desarrollo de la empresa capitalista mediante la progresiva expropiación de todos los productores independientes. Al final del proceso vemos cómo en el Estado moderno la capacidad de disponer de la totalidad de los medios de la empresa política se concentra en la cúspide, y no hay ya ni un solo funcionario que sea propietario del dinero que gasta o de los edificios, recursos, instrumentos o máquinas de guerra que utiliza. En el “Estado” moderno está, pues, completamente realizada – y esto hace a la esencia de su concepto – la “separación” entre los medios administrativos materiales y el cuerpo...